FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

I like it

今日はオフ
友達とランチ後、少しまったりと一人で珈琲でも・・・
と勉強道具とお気に入りの本を持って喫茶店へ
そしたら、その店の子がすごいいい笑顔で接客してくれた
気持ちよくありがとうと言って帰ってこれました
ほんと小さなことだけど、笑顔って人を幸せにできるんだと実感

いやぁ、そんなHappyな1日を過ごした今日は・・・
いざ、Too Hot後のシーンへ
ちなみに、前回の記事もなんですが、Carmenの登場に伴い
結構長い記事になりつつあるもんで、続きを利用しています

s2-3 shane1
C:Tell me where you grew up.
生まれはどこ?教えて
Tell me where this came from.
どこからこれがきたの
Nothing? Not going to talk? Okay.
ノーコメント?いいたくないならいいわ
How about a hamster?ハムスターはどう?
Did you ever have a hamster, growing up?
ハムスター飼ったことある?
No? Okay. Brother and sister.ない?わかった じゃあ兄弟は
How many of those did you have?何人いるの?
You know what?
Let's start with Mon and Dad.やっぱり両親の話から
Are they married or divorced?今も結婚してる?離婚した?
Do you write them? Do you see them?
親に手紙書く?会ったりする?
Do you love them? I mean, anything.愛してる?なんでもいい

(Kiss・・・)

s2-3 carmen bed

s2-3 tattoo
S:I'm going to go out. 出かける
C:Okay, what about your tattoo? そうね だったらそのタトゥは?
Why do you have that? なんで入れたの?
S:I like it. 好きだから
C:Good. You like it. Great. へぇ~好きだから そう
You know what? ねぇ あの
I guess I'm going to be leaving, so...私、そろそろ帰る だから
I don't Know, you know.わかんないけど、
If you have, like, house rules or something...
なんか決まりとかあるんだったら 私。。。

s2-3 shane2
S:No, I don't have...違うよ そんな
There are no house rules.決まりなんかないって
C:Right. Right. そう、ないのね
S:There's not. マジで
C:Okay. わかった
S:I don't like sleepovers. I'm sorry.
ただ、人を泊めるのがいやなんだ 悪いけど
But I don't. 好きじゃない
C:Okay. わかった
you don't have to explain anything. It's your choice.
説明はいい Shaneが決めることだし
Well, get ready. 早く着なよ

はぁ・・・文句なしにいい・・・
このシーン、前半はShaneがまったく話さない
ただ、Carmenの質問を黙って聞き流してるんですよね
Carmenはというと、じゃあ、これだったら答えてくれるのかな
って、質問を重ねていく
ハムスターのところで、少し微笑むShaneなんですけど
こんな顔でじっと見つめられたら、そりゃあヤバいでしょ
きれいすぎです

Kissして出かけようとするShane
そりゃあ、Carmen切なすぎるでしょ
ゼッタイ朝まで一緒にいたかったはず
でも、これってこれから始まる、切ない恋の初めの一歩ですよね
ホント切なすぎるぅうう
はやくくっついてくれんと、切なすぎて胸が痛みすぎる
(リアルに恋せず、何してんだか

いつもDVDで英語字幕にしてこの記事に書き写していくんですけど
ホント、知ってる単語ばっかりで、超簡単に思えるんやけど
じゃあ、言ってみて!ってなったら言われへんのぉ・・・
なんでぇ~?

an addition おまけ

tr surfing

これって、子供がカートで遊んでるみたい!
って、車輪の方向を見てみると、Kateのほうに向いてるから
ちゃんと真面目に働いてることが分かりますね
でも、日本と違って、アメリカのお医者さんはみんなスニーカーを履いてるんですかね




スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

いいですね~。ここらへんの会話^^
でも本当にやってないことは、kateの指輪をみれば分かっちゃいますね。
あんなもん、邪魔でつけていられるわけがない、、。

Carmenの、寝ていても盛り上がる豊かな胸!!
これは、たまらんですな。普通、流れちゃうでしょ(笑)
はい、おっ◎い星人Mogです。

Mogさん

そりゃそうですよねe-330
アイタタですよね(汗)

見てますねぇ~!!
私も、そこは感づいていましたe-319
おっ◎い星人ではないですがねぇ~
うらやましいぃ~~~e-349

この質問はShaneだったら、絶対答えそうもない質問ばかりですね。
ハムスターはいいとして…でも、まだ良く知らない二人なら、いろいろ知りたいところかも。

切ない恋の始まり…結果を知ってるだけにね。
moennigさん、また世界に入っちゃってますねe-257

Dr.Mirandaの足の踏ん張り具合が、力入ってるような、入ってないような。

このシーン、私も大好きです。
やっぱあのKateの表情にやられました?
あの表情は反則ですよね(笑)

このシーンはすごいCarmenの立場で見ちゃうので、
「わけわかんないよ、Shane…」って感じです。
好きになりかかってる人にこんな態度とられたら、マジへこみします…。

mkyuiさん

ハムスターはいいのですか?(笑)
そうですねぇ・・・常に世界にいたい私ですe-420

Dr.Mirandaの写真は、始め見たときマジで遊んでるんかと思ったんですよ(汗)
でも、がんばって自分のほうに引っ張ってますよ!
きっと・・・

Tomikoさん

はい!反則ですよe-266
あの表情はもう、確実に私の脳に焼き付いてます!
でも、夢に出てこんのはなんででしょうe-259

Carmenの立場で見たことなかったけど、
たしかに、マジ凹みますよねぇ・・・
ただ、Shaneもいつもの自分じゃなくなるのが怖かったから
いつもどおりに振舞おうとしてるようで、
それも切ないのですe-420
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード
検索フォーム
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。